ラスベガス研修 3　1999年6月

From: 小山昇
Date: Tue, 8 Jun 1999

成田からラスベガスに直行便で来た。
オーバーブキングで世界の長野県Ｋ社長がファーストクラスにアップグレードした。
隣が女優だった。
乗れない人はロスアンザルス経由でラスベガスに。
ラスベガスの国際空港は他に到着客が居なかった。
バスにて研修開始。
「サーカス・サーカス・サーカス」でショーまで時間があるので参加者全員にゲーム
をさせる。２０ドル支払いをしたら１０ドルお釣りがきた。
子供のゲームが１ドルから５０セントに成っていた。
ホテル同士の戦いの激しさが感じられる。
ショーを見る。



ＲＩＯで１２時のショーを見せるので移動。現地の添乗員がタコなので時間を間違え
ＭＧＭグランドにテーマパークがプールに成っていた。
館内の施設がアダルトに変わっている。
何とホテルの顔だったタイガーから「獅子」に東洋の人には縁起通い。



フロントの画像も変わった。

ＭＧＭグランドを端から端まで歩いた。時間を計るように指示した。
２６分かかった。
ニューヨーク・ニューヨークが隣のホテルなので移動。
ＭＡＮＨＡＴＴＡＮ　ＥＸＰＲＥＳＳ（コースター）９が動いていたので全員で乗る
ことにした。
このコースターは風が吹くと砂がレールに付くので運転休止になる。ここは砂漠です。
日本のコースターは安全の為に夜は運転して無いがここはナイト営業もしている。夜
景を見ながら何てお洒落だ。余裕がある人は。

３時に成ったのでチェックイン。
ツアーで一番厭な時間だ。生産性が泣く疲れが増す。
私はいつも見学、研修中にチェックインを添乗員に指示をして措く。
ホテルに帰って来るとルームキーが用意されている。
連絡事項、部屋番号はパワーザウルスに入力せれて入るので光通信で貰うだけ。自分
の見たいときにみれる。
参考に添付します。

【ツァー名】
経営計画研究会
【滞在都市名】
ラスベガス
【ホテル名】
トレジャーアイランド
【部屋割表】
小山　　昇 　　　　　３４００４
江田　　至　　　　　 ３３１０８
市成　　修　　　　　 ３３０７２
久保田 輝男　　　　３４００６
賀川　　正宣　　　　３３０９４
福地　　順子　　　　３３０４１
奈良　　浩美　　　　３４０５８
滝石　　洋子　　　　３２０９８
斎藤　　健一　　　　３４０９５
志村　　明男　　　　３２０９４		 太田　　篤美　　　　３４０９０
仲野　　知已　　　　３４０３２
矢島　　茂人　　　　３２０２０
青野　　真介　　　　３３０２９
巻島　　幸男　　　　３２０２９
水川　　純子　　　　３４０２４
新村　　廣勝　　　　３２０４１
河合　　徳浩　　　　３３０９８
玉谷　　紀彦　　　　３２０１９
玉田　　克彦　　　　３２１０４

【（添乗員）】
開澤　由美子　　　　３３０５５
【電話mJP方】
部屋から部屋へ　　部屋番号
外線　　　　　　　９
（フロントで＄２０，またはクレジットカードで保証　を入れないと回線が開きません）
【エレﾗーター表示】
ロビー階　　Ｌ
【その他】
セーフティーボックス フロントデスク
ボイスメール利用法
電話相手が不在の時は自動的に留守録状態になります.英語のアナウンスの後メッセ
ージを入れてください.
メッセージランプが点滅していたら受話器を取り"MESSAGERETRIEVAL"ボタンを
押してください.繰り返して聞く時は7を,削除する時は3を押してください.
【明日の予定】
モーニングコール　　　　７：１５
朝食　　　　　　　各自で
ロビー集合　　　　　　　８：５０
９：００〜１３：００　　市内研修
１５：００〜１７：００　セミナー
１８：４５　　　ロビー集合
１９：００〜　　夕食
From: 小山昇
Date: Wed, 9 Jun 1999 10:13:19
新しくできたマンダリンホテルに行って見た。オーナーが同じなのでモノレールで行
ける。エスカカリバー、ルクソール、マンダリンがつながっている。



このホテルの上は「フォシーズンホテル」に成っている。プールは波が押し寄
せると聞いていたので見にきた。残念ながら３日間修理中でみれなかった。
プールサイドがコテージに成って居てお洒落だ。



私がラスベガスに社員を、必ず連れて行くところに「フリーモント・ストリート・エ
クスペリエンス」が有ります。

ダウンタウンの目抜き通りフリーモント・ストリートに、造られた４５０メートルの
アーケード。



この内側につけられた２１０万個の電球が、つくりだす音と光のイルミネーショ
ン・ショー。
日没から深夜一時まで毎正時に行われます。

始めて見たときはスケールの大きさと素晴らしさで、感動の余り心臓の鼓動を
押さえるのが大変でした。

そんな素晴らしいショーが終わるとストリップ街（現在のラスベガス）にあっと言
う間に帰って行きます。
会社も街も駄目に成ってから幾ら投資をしても駄目と言う見本です。



我が社の幹部は殆どの人がこの光景を目に焼き付けて要るので他社に比べて
新しいチャレンジに反対をしません。
今回も無理して７名連れて来ました。

海外研修は役員は無料ですが、社員は個人負担が有ります。部長以上は５万
円、課長以下は１０万円の個人負担です。
個人負担をしても、来た人と来ない人では成績に開きが出るのが不思議です。
賞与が違うので十分に元は取れます。

ラスベガスで一番レストラン〆ラウンジが多いのは勿論ＭＧＭグランド（５，００５
室）です。なんと１７です。
と思い切りやＮＯ１はシーザース・パレス（２，４７１室）の２１です。

ミラージュ（３，０４４室）は１７、ルクソール（４，４０７室）は１６、マンダレイ・ベイ
（３，７００室）は１４、ニューヨーク・ニューヨーク（２，０３５室）は１１です。

From: 小山昇
Date: Wed, 9 Jun 1999 10:06:19

世界一の夜景を見に行く前にモンテカルロホテルの地ビールを飲んで行こうと全員で
出掛けた。
満席で入れなかった。２０分待ち。



本日の研修の最後は世界一の夜景。
全員のオオー！！！

このタワーにはジェットコウスターがある。しかも、東京タワーよりも高いところに
、過去にコースターから落ちて死んだ人がいる。それから人気が出た。日本なら禁止
に成るのに国民性の違いか、価値感の違いか。
さすがの私も乗る気に成れない。

さらに上には：ビックショット：がある。３５０メートルの高さは目が眩む。一度目
のチャレンジは悲惨だった。ポケットに入っていたカジノのチップが下界に飛んで行
った。２５０ドルは有った。



本日の研修はここで終わり。個々に帰るように指示、自分で行動しないと誰も助けて
くれない。中には海外が初めての人もいる。そんなの気にしないで置いていく。人間
追い詰められると何とかするもんだ。
社長だけで夕食に。
タクシーの中で最初はグー。シェアージャンケン。
賀川社長の負け。支払いをどうぞ。
おなかがぺこぺこなので鮨やで一杯。
行きつけの「照すし」で他人の懐を頼りにお好みでじゃんじゃん食べる。

支払いは最初はグー。ジャンケンぽん。あいこでしよう。「はい」決まり。Ｋ社長の
支払い。ファーストクラスで来たのだから、まーいいか。
陰の声（いいよ）



照すし　ＴＥＲＵ−ＳＵＳＨＩ
［店］７０２−７３４−６６５５

［住所］７００　Ｅ　ＳＡＨＡＲＡ　ＡＶＥＮＵＥ　ＬＡＳＶＥＧＡＳ，ＮＥＶＡＤ
Ａ８９１０４
戻る小山昇ホームページTop